Le Mag / L’Est magazine
- Le 2 novembre 2003 : le bulletin du peuple, Barbizier ; JLC directeur de la publication - Le 12 octobre 2003 : le livre se dévore à Belfort - Le 29 août 2004 : Maisons comtoises. JLC et la pédagogie - Le 13 novembre 2005 : Le « Messager Boiteux » de plus en plus gaillard, un correspondant comtois, JLC - Le 30 avril 2006 : Eternelle gentiane, par Annette Vial, à propos du livre La Gentiane, l’aventure de la fée jaune - Le 28 janvier 2007 : « Même le gaz gelait » - Le 16 septembre 2012 : Les Mots Doubs, Jean-Louis Clade ou la soif d’apprendre, article de christophe Bordet. - Le 1er novembre 2015 : rubrique « L’auteur de la semaine » : recension de A la découverte du Doubs. - Le 26 février 2023, Culture, le coup de cœur du libraire « La Franche-Comté en 365 jours » de Jean-Louis Clade et Marc Paygnard.
Histoire et Sociétés rurales
- 2e semestre 1995, n° 4 : recension d’André Ferrer sur l’ouvrage réalisé avec Catherine Chapuis « Atlas historique et statistique des mesures agraires (fin XVIIIe-début XIXe siècles ), Tome II, Franche-Comté
Besançon votre ville (BVV)
- Mai 1997 : le musée de Nancray évolue et change de statuts, par Elodie Lambert - Novembre 1997 : recension « Mémoire des instituteurs dans le Doubs » - Décembre 1999 : présentation de « Besançon an 2000 », avec préface de Robert Schwint, maire de Besançon - Juillet-août 2000 : livre de l’été : Besançon An 2000 - octobre 2000, n° 240 : annonce de la Fête du Livre au Kursaal, conférence de JLC sur le monde rural dans les années 1950 - janvier 2001, n° 243 : Présentation de « Au Cœur de la vallée de la Loue » - novembre 2001, n° 252 : présentation de la réédition « Si la Comté m’était contée », article de Jean Defrasne - novembre 2003, n° 274 : présentation de l’ouvrage « Médecines et superstitions en Franche-Comté autrefois - octobre 2004, n° 284 : Fête du livre : artisanat et traditions franc-comtoises ; présentation de l’ouvrage « Besançon an 2000 » - janvier 2005, n° 287 : présentation du livre « Un Pays et des hommes », article de Jean Defrasne - juillet août 2005, n° 293 : présentation du livre « le Cours hôtelier de Besançon », article de Jean Defrasne - Mai 2006 : présentation du livre La Gentiane, l’aventure de la fée jaune - Mars 2007 : Journées comtoises de la Mémoire - Mai 2007 : présentation du livre Mémoire d’instituteurs dans le Doubs au temps de Jules Ferry - Décembre 2007, n° 319, annonce de la publication Les Recettes franc-comtoises de grand-maman - Juin 2008, n° 325, présentation du livre Se Vêtir, art et histoire de plaire, pour sa sortie - Octobre 2009, n° 339, recensions « Petits Guides ». - Décembre 2009, n° 241, Noël en Livres… - Juillet-août 2010, n° 348, présentation du livre La Haute-Saône autrefois, réédité pour la 3e fois. - Novembre 2010, n° 351, annonce de la publication du Grand Messager boiteux de Strasbourg. - Janvier 2011, n° 353, annonce de la 9e édition de La vie des paysans franc-comtois dans les années 1950. - Avril 2011, n° 356, annonce la publication de Nature, Hasard et arbres noirs. - Mai 2011, n° 357, Le mois du livre roi, cité dans article sur la manifestation de la MJC de Palente (Besançon). - Octobre 2011, n° 361, présentation de la 5e édition du livre « Si la Comté m’était contée » - Juillet-août 2012, n° 370, présentation du livre La Vengeance de la Vouivre. - Décembre 2012, n° 374, présentation d’Arbres en Franche-Comté. - Octobre 2014, n° 392, les cinquante ans du lycée Pergaud et l’animation « classe au temps de Louis Pergaud ». - Janvier-Février 2015, n° 395, présentation du livre « La Franche-Comté – l’esprit d’une Région ». - Juillet-août 2015, n° 400, présentation du livre « A la découverte du Doubs ». - Novembre-décembre 2015, n° 403, recension de l’ouvrage « Chronique d’une guerre oubliée. La guerre de 1670-1871 en Franche-Comté ».
Pays comtois
- juillet - août 1996, n°7 : Nancray, présentation du Musée des Maisons comtoises… sous la présidence de JLC - septembre - octobre 1997, n°14 : Bonnes feuilles de saison : les rencontres de Vallerois-le-Bois avec les auteurs - janvier - février 1998 : recension « Mémoire des instituteurs dans le Doubs » - octobre 1999 : patrimoine écrit à Eternoz : animation d’une salle de classe autrefois - janvier 2000 : présentation de « Besançon an 2000 » - Septembre - octobre 2000, n° 32 : recension sur « La Vie des paysans franc-comtois dans les années 1950, septième édition. En outre, une note annonçant la Fête du livre au Kursaal à Besançon, organisée par les éditions Cabédita. En outre, une remarque de JLC dans un article concernant les végétaux (Pouilley-Français et Nancray) - avril 2002, n° 41 : Année 1900. JLC figure dans la bibliographie avec « Si la Comté m’était contée » - mai-juin 2002, n° 42 : la Franche-Comté vue du ciel. Article concernant JLC par Samira Nezzar, photos Jack Varlet : JLC, passeur, entre grande et petite histoire - Septembre - octobre 2002, n° 44 : présentation du livre « Ecole et instituteurs dans le Jura ». JLC cité dans l’article « L’association des auteurs comtois », rencontre avec Pierre Perrin - janvier - février 2003, n° 46 : présentation de la réédition de l’ouvrage « La Haute-Saône autrefois » ; recension de JLC : « Du Noir au Rouge », ouvrage de J. Pinard - juillet-août 2003, n° 49 : présentation du livre « Ecole et instituteurs dans le Territoire de Belfort » ; dans chronique de l’ALAC, présentation de l’ouvrage de Vincent Petit « Le Curé et l’ivrogne » - janvier - février 2004, n° 52 : présentation de « Médecines et Superstitions en Franche-Comté autrefois » - Hors-série 2004 : présentation du livre « Besançon an 2000 » - janvier-mars 2005, n° 58 : présentation « Un Pays et des hommes », dans chronique de l’Association du Livre et des Auteurs comtois, par Pierre Perrin - juillet-septembre 2005, n° 61 : quatre pages consacrées au Cours hôtelier de Besançon - Janvier-mars 2006, n° 64 : présentation de l’ouvrage Maisons paysannes de Franche-Comté, le Jura - Mars-mai 2006, n° 65 : Des mesures bien jaugées, par Vincent Petit, à propos du livre Les anciennes mesures locales du Centre-Est - Août-septembre 2006, n° 67 : Maisons paysannes, l’âme du Jura, à propos du livre Maisons paysannes de Franche-Comté, le Jura ; dans le même numéro, présentation du livre La Gentiane, l’aventure de la fée jaune - Septembre-novembre 2009, présentation microscopique du Petit Guide consacré à Montbéliard. - Novembre 2010-janvier 2011, n° 93, annonce la réédition du livre La Haute-Saône autrefois. - Mars-avril 2011, n° 95, annonce de la 9e édition de La vie des paysans franc-comtois dans les années 1950. - Novembre 2011-janvier 2012, n° 99, annonce la 5e édition du livre « Si la Comté m’était contée ». - Mars-mai 2012, n° 101, annonce la publication de « Nature, hasard et arbres noirs ». - Septembre-novembre 2012, n° 104, « La Vouivre ne meurt jamais », présentation de La Vengeance de la Vouivre.
L’esprit comtois
- Automne 2015, n°2, recension de « A la découverte du Doubs ». - Printemps 2017, n°8, présentation de l’ouvrage « Les 101 lieux qui ont fait l’histoire ». - Automne 2018, n°14, rubrique à Lire, présentation du Grand Almanach de Franche-Comté, et, dans rubrique Rendez-vous, annonce de ma participation à la foire aux livres de Belfort. - Printemps 2020, n°20, présentation du Grand Almanach de Franche-Comté 2021. - Printemps 2021, n°23, recension de La Franche-Comté au fil des rivières. - Hiver 2023, n°30, recension des 101 merveilles de l’Arc jurassien franco-suisse.
La Nouvelle Revue franc-comtoise
- n° 5 : Si la Comté m’était contée…
Barbizier
- n° 22, 1998-1999 : mention de « Mémoire des instituteurs dans le Doubs au temps de Jules Ferry » - n° 24, 2001 : présentation des ouvrages « La Vie des paysans franc-comtois dans les années 1950 » et, avec Pierre Perrin, « Au Cœur de la vallée de la Loue » - n° 25, 2002 : présentation des ouvrages « Ecole et instituteurs en Haute-Saône au temps de Jules Ferry » et « Si la Comté m’était contée » (3e édition ) - n° 27, 2003 : présentation des ouvrages « Ecole et instituteurs dans le Jura au temps de Jules Ferry » et « La Haute-Saône autrefois » (2e édition ) - n° 28, 2004 : présentation des ouvrages « Ecole et instituteurs dans le Territoire de Belfort au temps de Jules ferry » et « Médecine et Superstitions en Franche-Comté autrefois » (2e éd) - n° 29, 2005 : présentation de l’ouvrage « Un Pays et des hommes », avec le peintre Bernard Gantner - n° 30 - 2006 : Présentation par Vincent Petit de l’ouvrage Le cours hôtelier de Besançon : histoire d’un lieu hors du commun. Présentation par Vincent Petit de l’ouvrage Maisons paysannes de Franche-Comté : le Jura. Présentation par Vincent Petit de l’ouvrage Les anciennes mesures locales du Centre-Est d’après les tables de conversion (Presses universitaires Blaise Pascal, Clermont-Ferrand) - n° 31 - 2007 : Présentation de l’ouvrage La gentiane : l’aventure de la fée jaune - (Supplément), La Naitoure m’a dit, n°25, mars 2016, à lire Chronique d’une guerre oubliée, la guerre de 1870-1871.
Le Jura Français
- avril - juin 1989 : La Vie des paysans franc-comtois…, par R.J. - juillet - septembre 1991 : Découvrir le Doubs, par Pierre Gounand - octobre-novembre 1993 : Médecins, médecines et superstitions… par C. - octobre - janvier - juin 1994 : La Vie des paysans Franc-comtois… par C. A - janvier - juin 1997 : Les Amis du Vieux Saint-Claude : conférence sur l’hygiène et la santé aux 18e et 19e siècles - Idem : Vallerois-le-Bois, des auteurs dédicacent - octobre - décembre 1997 : « Mémoire des instituteurs dans le Doubs au temps de jules Ferry », recension de Jean-Claude Soum - avril l - juin 1998 : Baume-les-Dames, de Bruyère et de Plume, dédicace de JLC - juillet-septembre 2000 : recension « La Vie des paysans franc-comtois dans années 1950 », article de Simone Capiod. En outre, annonce de la Fête du Livre, de l’Artisanat et des Traditions franc-comtoises, avec conférence de JLC sur le monde rural, article de J.-C. Soum - janvier-mars 2001 : présentation « Au Cœur de la vallée de la Loue » - octobre - décembre 2001 : présentation de «Si la Comté m’était contée » et « Ecole et instituteurs en Haute-Saône », articles de Claude Mijoux - juillet-septembre 2002 : présentation de « Ecole et instituteurs dans le Jura » - octobre - décembre 2002 : présentation de la réédition de l’ouvrage « La Haute-Saône autrefois ». Dans ce numéro est également présenté l’ouvrage de Jean-Marc Olivier « Une Industrie à la campagne… » avec la collaboration éditoriale de JLC - avril - juin 2003 : présentation de l’ouvrage « Ecole et instituteurs dans le Territoire de Belfort », article de Jean-Claude Soum - novembre- décembre 2003 : présentation de l’ouvrage « Médecine et superstitions en Franche-Comté autrefois », article de C. - octobre - janvier-mars 2005 : le musée des maisons comtoises, une action pédagogique menée par JLC… Présentation de l’ouvrage « Un Pays et des hommes », article de Jean-Claude Soum - Avril - juin 2005 : présentation du livre « Le Cours hôtelier de Besançon », article de Claude - Janvier-mars 2006, n° 269 : présentation du livre Maisons paysannes de Franche-Comté, le Jura par Jean-Claude Soum - Avril-juin 2006, n° 270 : Présentation du livre La Gentiane, l’aventure de la fée jaune, article de Jean-Claude Soum - Octobre-décembre 2006, n° 272 : Franche-Comté, la guerre des salons du livre n’a pas eu lieu - Janvier-mars 2007, n° 273 : Les Echos, Haute-Saône, le rôle du cheval autrefois (exposition réalisée par les archives départementales de la Haute-Saône) - Avril-juin 2007, n° 274 : article à propos du livre Mémoire d’instituteurs dans le Doubs au temps de Jules Ferry - Janvier-mars 2008, n° 277, présentation du Le Grand Messager boiteux de Strasbourg, sous le titre « Une voix comtoise en Alsace et en Lorraine » - Juillet-septembre 2009, n° 283, recension consacrée aux « Petits Guides » (Dole, Montbéliard, Belfort et Pontarlier). - Octobre-décembre 2009, n° 284, recension « Messager boiteux » 2010. - Avril-juin 2011, n° 290, recension de l’ouvrage Nature, Hasard et arbres noirs. - Octobre-décembre 2011, n° 292, recension de la 5e édition du livre « Si la Comté m’était contée ». - Juillet-septembre 2012, n° 295, recension de La Vengeance de la vouivre. - Janvier-mars 2013, n° 297, recension Arbres en Franche-Comté, éd. Belvédère. - Juillet-septembre 2013, n° 299, Académie des Sciences, des Belles Lettres et Arts de Besançon et de Franche-Comté, compte-rendu de conférence : « L’introduction du système métrique dans les nouveaux départements comtois (Doubs, Haute-Saône et Jura). - Avril-juin 2015, n°306, recension de La Franche-Comté - L’esprit d’une région. - Octobre-décembre 2015, n° 308, deux recensions d’ouvrages : la première concerne « Superstitions et croyances populaires » et la seconde « Chronique d’une guerre oubliée. La guerre de 1870-1871 en Franche-Comté ». - Janvier-mars 2018, n°317, recension de l’ouvrage « Les 101 lieux qui ont fait l’histoire de Franche-Comté ». - Novembre-décembre 2018, n° 320, recension du Grand Almanach 2019. - Novembre 2020-Février 2021, n° 328, recension de La Franche-Comté au fil des rivière.
Lettres comtoises, Bulletin d’information puis revue de l’association du Livre et des Auteurs comtois
- mars 1999, n° 1 : Repas conférence : de la Belle Epoque aux Années folles, images de femmes - octobre 1999, n° 2 : annonce de la publication « Besançon, an 2000 » - avril 2000, n° 3 : présentation de « Besançon an 2000 » - octobre 2000, n° 4 : présentation de « La Vie des paysans franc-comtois dans les années 1950 », 7e éd. - avril 2002, n° 6 : mention de la 3e éd. de « Si la Comté m’était contée » - Année 2002, n° 7 : présentation du livre « Ecole et instituteurs dans le Jura » - octobre 2003, n° 8 : présentation des ouvrages « La Haute-Saône autrefois » et « Ecole et Instituteurs dans le Territoire de Belfort »
Voix comtoises, journal de l’Union fraternelle des Enfants de la Haute-Saône et du Territoire de Belfort
- 4e trimestre 1997 : présentation de l’auteur et de « Mémoire des instituteurs dans le Doubs » - janvier 2004, n° 1 : annonce de la parution de « Médecines et Superstitions en Franche-Comté autrefois », 2e éd - janvier 2005, n° 2 : annonce de « Un Pays et des hommes », avec Bernard Gantner
Vu du Doubs (magazine du Conseil de Département)
- mars 1999 : Les scolaires et le Musée des Maisons comtoises (actions de JLC) - novembre 2001 : présentation de « Au Cœur de la vallée de la Loue » - juillet 2002 : présentation de la réédition « Si la Comté m’était contée » - Septembre - octobre 2002 : présentation de « Besançon an 2000 » ; présentation de la manifestation « Les Mots Doubs », présence de JLC - novembre 2002 : à propos des « Mots Doubs », un jugement de JLC - Septembre - octobre 2003 : Les Mots Doubs, avec Marthe Villalonga - mars 2004 : Indémodable Barbizier… et JLC son directeur - avril 2004 : présentation de l’ouvrage « Médecine et superstitions en Franche-Comté autrefois » - juin 2005 : présentation du livre « Un Pays et des hommes » - décembre 2007, n° 154, annonce de la publication Le Grand Messager boiteux de Strasbourg - Janvier-février 2008, n° 155, annonce de la publication Les Recettes franc-comtoises de grand-maman - Juillet-août 2010, présentation du livre La Haute-Saône autrefois, réédité pour la 3e fois. - Avril 2011, n° 187, annonce de la 9e édition de La vie des paysans franc-comtois dans les années 1950. - Mai 2011, n° 188, annonce la publication de Nature, Hasard et arbres noirs. En outre, une vidéo a été tournée ; elle est sur le site du Conseil général du Doubs ou sur www.youtube.com - Septembre 2012, n° 201, De la Vouivre à Lacuzon. - Décembre 2012, n° 204, présentation d’Arbres en Franche-Comté. - Janvier-février 2015, présentation de l’ouvrage « La Franche-Comté – l’esprit d’une Région », Esprit comtois, es-tu là ? - Décembre 2015, n° 233, 1870, présentation la guerre oubliée.
Doubs Magazine
- n° 17 : « Médecins, médecines et superstitions… » - n° 27, été 1998 : recension « Mémoire des instituteurs dans le Doubs » et un article sur le musée des Maisons comtoises de Nancray, JLC et la pédagogie
Aperçu de la vie culturelle et artistique en Franche-Comté
- mars 2000, n° 2 : Besançon an 2000, une promenade dans la cité bisontine déclinée en trois langues - mai 2000, n° 4 : annonce de la réédition « La vie des paysans franc-comtois dans les années 1950 » aux éd. Cabédita - janvier 2002, n° 20 : présentation de « Ecole et instituteurs en Haute-Saône ». Dans cette revue mention est faite de l’élection de JLC président de la Défense de la Langue française - avril 2002, n° 23 : à propos de la participation des éditeurs régionaux au Salon de Genève : JLC et M. Vernus invités des éditions Cabédita - juin 2002, n° 25 : JLC, élu vice-président de l’Association du Livre et des Auteurs comtois - Eté 2002, n° 26 : présentation de « Ecole et Instituteurs dans le Jura » - octobre 2002, n° 27 : annonce conférence « Les anciens métiers en Franche-Comté », à Maîche - décembre 2002, n° 29 : présentation de la réédition de l’ouvrage « La Haute-Saône autrefois » - mai 2003, n° 34 : présentation de « Ecole et instituteurs dans le Territoire de Belfort » - janvier 2004, n° 40 : présentation de l’ouvrage « Médecine et superstitions en Franche-Comté autrefois »
Haute-Saône magazine, revue du Conseil général
- Hiver 2002 : présentation de la réédition de l’ouvrage « La Haute-Saône autrefois »
Le catalogue du CRL
- n° 5, 2005 : présentation du livre « Le Cours hôtelier de Besançon » - n°10, décembre 2007, recension sur Mémoire d’instituteurs dans le Doubs, à l’occasion de la réédition de l’ouvrage
Revue de Septembre - octobre
- Juillet 2005, n° 169 : Doubs : conférence sur l’Ecole de la République et dédicaces
L’Hôtellerie française
- Septembre 2005 : annonce de la publication du livre « Le Cours hôtelier de Besançon » - Le 13 octobre 2005 : suite à l’hommage rendu à Denise Cheval, rappel de l’ouvrage « Le Cours hôtelier de Besançon »
L’Almanach du Franc-comtois
- Année 2006 : article « Jean-Louis Clade, l’universitaire autodidacte » par Christian Delval Verrières (Centre régional du Livre) - Mars 2000, n° 2 : présentation de « Besançon an 2000 » - Août 2000, n° 4 : concernant Barbizier - février 2002, n° 7 : présentation de « Si la Comté m’était contée » - juillet 2002, n° 8 : présentation de « Ecole et instituteurs dans le Jura »
Défense de la Langue française
- 2001, n° 198 : conférence de JLC à l’Hôtel de Région sur « Charles Couyba, alias Maurice Boukay, Comtois de la Belle Epoque » - 2002, n° 203 : élection de JLC, nouveau président de la DLF, section Franche-Comté - 2002, n° 205 : annonce de la publication de « Ecole et instituteurs dans le Jura » - 2004, n° 211 : annonce de la publication (réédition) « Médecine et superstitions en Franche-Comté autrefois » - 2004, n° 214 : compte rendu des activités de la section Franche-Comté, présidé par JLC - 2005, n° 215 : annonce de la réédition de « La Vie des paysans franc-comtois dans les années 1950 » et de la parution de « Un Pays et des Hommes »
Marie Claire, magazine féminin
- Décembre 1995 : présentation de « Facettes comtoises »
Le Pharmacien de France
- mars 1994 : « Médecins, médecines et superstitions… » par Paul Duchein
Aventures de l’histoire
- n° 9 : recension de « Si la Comté m’était contée »
Tout prévoir
- avril 2004, n° 350, livres par Dominique Dauvergne. Présentation de l’ouvrage « Médecine et superstitions en Franche-Comté autrefois »
Revue d’Alsace
- Année 2004, n° 130 : recension critique de l’ouvrage « Ecoles et instituteurs dans le Territoire de Belfort »
Ici, le magazine de l’art de vivre franco-suisse
- Automne 2002, n° 2 : littérature, « Les Mots Doubs », l’équipe Cabédita - Hiver 2003, n° 5 : présentation de « Médecines et superstitions en Franche-Comté autrefois
Zest magazine
- Septembre - octobre 2000 : Présentation « La Vie des paysans franc-comtois dans années 1950 » - février 2001, n°9 : présentation du livre « Au Cœur de la vallée de la Loue »
Les Nouvelles du Haut-Doubs
- Découvrir le Doubs en trois langues, article de Michel Dussauze
La Vie catholique
- Loisirs, patrimoine : Les drôles de maisons de l’abbé Garneret…Jean-Louis Clade, président de l’association qui gère le musée, ne cultive pas la nostalgie…
En Vadrouille
- Annuel n° 6, 2008, présentation de l’ouvrage Mémoire d’instituteurs dans le Doubs au temps de Jules Ferry, pour sa réédition. - Annuel n°7, 2009, présentation de l’ouvrage « Se vêtir, art et histoire de plaire » et présentation des « Petits guides » (Besançon).
Reg art
- Agenda culturel n° 105, mai-juin 2008, présentation de l’ouvrage, pour sa sortie, Jura sans frontières.
Mag 25
- Le 5 novembre 2012, n° 15 : « Salon Talents comtois, germination de savoir-faire », cité parmi les écrivains. - Le 21 mars 2016, un salon du livre particulièrement épicurien.
La Racontotte, Nature et Traditions Comtoises
- Janvier 2013, n° 96, Écrivain en Comté, Jean-Louis Clade, biographie et bibliographie.
Nos Ancêtres Vie et Métiers
- Septembre-octobre 2013, n° 63, Histoire du costume français des temps médiévaux à l’ère industrielle, recension de l’ouvrage « Se vêtir, art et histoire de plaire ».
La Franche-Comté vue d’ailleurs. Le Magazine des Franc-Comtois à Paris et en Ile-de-France
- avril 2016, n° 138, au salon du Livre de Paris
Divers
- Hiver 2005, Bulletin de la Gastronomie Française : présentation du livre Le Cours hôtelier de Besançon. - Le 28 avril 2006, Courrier du Val-de-Ruz, hebdo de Romandie, n° 17 : Vue-des-Alpes, forum sur les relations transfrontalières, Je t’aime moi non plus, par Alain Prêtre. - Automne 2006, Bulletin du Cercle européen d’Etude des Gentianacées, n° 22 : présentation du livre La Gentiane, l’aventure de la fée jaune. - 31 décembre 2015, Regards sur le Haut-Doubs, n° 175, Chronique d’une guerre oubliée – La guerre de 1870-71 en Franche-Comté par JL CLADE (CABEDITA – 2015). - Mars-avril 2016, Grand Besançon, n° 74, Le Verre et la prose, salon littéraire AOC, Dannemarie-sur-Crête, JL Clade invité d’honneur. - Regards sur le Haut-Doubs, n° 179, 4e trimestre 2016, présentation de l’ouvrage « Les 101 lieux qui ont fait l’histoire ». - L’essentiel, automne 2022. Édition Franche-Comté-Bourgogne : présentation du Grand Almanach 2023. - Hiver 2023, n°30, recension des 101 merveilles de l’Arc jurassien franco-suisse.
|